Monsta X – One day lyrics
Holding my breath and then I count to ten
On to the next, that’s what my mother said
All of my friends, they never liked you
But they never knew you like I do
โฮลดิ่ง มาย เบร็ธ แอ่น เด ไน เค้า ทู เท็น
ออน ทู เดอะ เน็กซฺ แด๊ทสฺ ว็อท มาย มะเด่อ เสด
ออ ล้อฟ มาย เฟรนด์สฺ เด เนเวอะ ไล้ค์ ยู
บัท เด เนเวอะ นยู ยู ไล้ ไก ดู
กลั้นลมหายใจ จากนั้นก็นับ 1 ถึง 10 เดินหน้าต่อไป นั่นคือสิ่งที่แม่ผมบอก
เพื่อนทุกคนของผม พวกเขาไม่เคยชอบคุณเลย แต่พวกเขาไม่มีทางรู้จักคุณเท่าผม
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you one day, one day, one day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel it one day, one day, one day, I will
เด เซ ไฮไซ้ท์สฺ ทเว้นดิ ทเว้นดิ
เมบี ไอ เมบี ไอ ซี ยู วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
แย ไอ วิ ไช คู้ แด๊ฟ เม้ด ยู เลิฟ มี
เมบี ไอ เมบี ไอ ฟีวลิท วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
พวกเขาบอกว่ามันคือสิ่งที่ควรรู้อยู่แล้ว บางทีวันนึงผมอาจจะได้เห็นและเข้าใจมัน
ผมหวังว่าผมสามารถทำให้คุณรักผมได้ บางทีวันนึงผมอาจจะได้รับรู้ถึงความรู้สึกนั้น
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
บัท ไร้ท์ นาว อัม ดรั๊งคฺ ไร้ท์ นาว อัม เวสติด
สปิวลิง เล้า มาย กั๊ทสฺ ทู เดอะ โก ซิน เนา เออะพาร์ทเหม่นทฺ
แต่ตอนนี้ผมเมา ตอนนี้ผมเมามาก หลุดพูดทุกอย่างออกมา
ให้วิญญาณอพาร์ทเม้นท์ของเราฟัง
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you one day, one day, one day, I will
เด เซ ไฮไซ้ท์สฺ ทเว้นดิ ทเว้นดิ
เมบี ไอ เมบี ไอ ซี ยู วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
พวกเขาบอกว่ามันคือสิ่งที่ควรรู้อยู่แล้ว บางทีวันนึงผมอาจจะได้เห็นและเข้าใจมัน
Hey, yeah, maybe, I will (Mm-hmm, mm-hmm)
Yeah, maybe, I will (Mm, hmm-hmm, hmm)
Yeah, maybe, I will
เฮ้ แย เมบี ไอ วิล (ฮืม~)
แย เมบี ไอ วิล (ฮืม~)
แย เมบี ไอ วิล
บางทีผมอาจจะได้เห็นและรู้สึก
I tried to forget ya, how your body felt
Your head on my chest, that summer in the hills
I wish you the best with somebody new
But they’ll never love you like I do
ไอ ทราย ทู ฟอเก็ท ย่ะ ฮาว ยัว บะดิ เฟ้ลทฺ
ยัว เฮ ดอน มาย เช็สทฺ แด๊ท ซะเมอ ริน เดอะ ฮิลสฺ
ไอ วิ ชู เดอะ เบ็ส วิธ ซัมบะดิ นู
บัท เด เนเวอะ เลิฟ ยู ไล้ ไก ดู
ผมพยายามลืมคุณ ลืมความรู้สึกที่ได้สัมผัสคุณ ที่เนินเขาในฤดูร้อนนั้น
คุณเอนศีรษะแนบลงบนอกผม ผมอวยพรขอให้คุณมีความสุขกับคนใหม่ แต่พวกเขาจะไม่มีวันรักคุณเท่าผม
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you one day, one day, one day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel it one day, one day, one day, I will
เด เซ ไฮไซ้ท์สฺ ทเว้นดิ ทเว้นดิ
เมบี ไอ เมบี ไอ ซี ยู วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
แย ไอ วิ ไช คู้ แด๊ฟ เม้ด ยู เลิฟ มี
เมบี ไอ เมบี ไอ ฟีวลิท วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
พวกเขาบอกว่ามันคือสิ่งที่ควรรู้อยู่แล้ว บางทีวันนึงผมอาจจะได้เห็นและเข้าใจมัน
ผมหวังว่าผมสามารถทำให้คุณรักผมได้ บางทีวันนึงผมอาจจะได้รับรู้ถึงความรู้สึกนั้น
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
บัท ไร้ท์ นาว อัม ดรั๊งคฺ ไร้ท์ นาว อัม เวสติด
สปิวลิง เล้า มาย กั๊ทสฺ ทู เดอะ โก ซิน เนา เออะพาร์ทเหม่นทฺ
แต่ตอนนี้ผมเมา ตอนนี้ผมเมามาก หลุดพูดทุกอย่างออกมา
ให้วิญญาณอพาร์ทเม้นท์ของเราฟัง
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you one day, one day, one day, I will
เด เซ ไฮไซ้ท์สฺ ทเว้นดิ ทเว้นดิ
เมบี ไอ เมบี ไอ ซี ยู วันเด วันเด วันเด ไอ วิล
พวกเขาบอกว่ามันคือสิ่งที่ควรรู้อยู่แล้ว บางทีวันนึงผมอาจจะได้เห็นและเข้าใจมัน
Hey, yeah, maybe, I will (Mm-hmm, mm-hmm)
Yeah, maybe, I will (Mm, hmm-hmm, hmm)
Yeah, maybe, I will
เฮ้ แย เมบี ไอ วิล (ฮืม~)
แย เมบี ไอ วิล (ฮืม~)
แย เมบี ไอ วิล
บางทีผมอาจจะได้เห็นและรู้สึก
******************************************