BAMBAM (뱀뱀) – SLOW MO [คำอ่านไทย + แปลไทย]
แคน ยู ฟีล มี สติล
วานจอนฮี ทัลราจิน แน ฮารู
แอะ ไน แค้นท์ สต๊อพ ติ๊งกิ่ง เออะเบ๊า ชู
คุณยังรู้สึกอยู่ไหม วันของผมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
และผมหยุดคิดถึงคุณไม่ได้เลย
ไฟนฺ มายเซ้ล ฟิน เฮีย
มลรัซตอน มูนึล วาย โอเผ่น
นอโรซอ แกดัทเก ดเวน แน โมซึพ
ค้นพบตัวเอง ณ ที่แห่งนี้ ประตูที่เปิดกว้างอย่างไม่คุ้นเคย
เพราะมีคุณ ผมถึงได้เข้าใจตัวตนที่แท้จริง
เม้ลถิ่ง สโลหลิ
ซอโรกา นึล กุมมึล กวัซตอน มันคึม
ดัลมากานึน นอวา นาเอ มาอึม
มุลดือรอ กัลซูรก ซอนมยองแฮจยอ
หลอมรวมเข้าด้วยกันช้าๆ ยามที่ใจเราฝันหากันและกัน
ใจของผมคือส่วนหนึ่งของใจคุณ ยิ่งใกล้กันยิ่งรู้สึกชัดเจน
อีเจ อูริน
อิน สโล โม้ฉึ่น
แซ กูมึล กวอ อู ~
ตอนนี้เราสอง ค่อยเป็นค่อยไป เพื่อความฝันครั้งใหม่
โน อาจิก อูริน
จัส บีกินิ่ง
อันทิล ไอ โน อู ~
ตอนนี้ยังหรอกนะ มันเพิ่งเริ่มต้นเอง จนกว่าผมจะรู้
โฮล มี ทิล ดิ เอ็น
อาจู ชากึน ทึมโด ออบชี
วานบยอกคี มัชชุน พะเสิ่ล กัทชี
กอดผมไว้จนนาทีสุดท้าย อย่าได้แยกจากกันไปไหน
ราวกับจิ๊กซอที่สมบูรณ์
ยู เสะ ได ชู้ด ฟีล เดอะ เซม
อูรี ทอ คากาวอ จยอ วี ดู
ไอ เวาะสึ่น ไล้ ดิส ทิว ไล เม็ท ชู
คุณบอกว่าผมก็ควรที่จะรู้สึกแบบเดียวกัน
เพราะเราใกล้ชิดผูกพันขึ้นทุกที ผมไม่ได้เป็นแบบนี้จนกระทั่งได้พบคุณ
เม้ลถิ่ง สโลหลิ
ซอโรกา นึล กุมมึล กวัซตอน มันคึม
ดัลมากานึน นอวา นาเอ มาอึม
มุลดือรอ กัลซูรก ซอนมยองแฮจยอ
หลอมรวมเข้าด้วยกันช้าๆ ยามที่ใจเราฝันหากันและกัน
ใจของผมคือส่วนหนึ่งของใจคุณ ยิ่งใกล้กันยิ่งรู้สึกชัดเจน
อีเจ อูริน
อิน สโล โม้ฉึ่น
แซ กูมึล กวอ อู ~
ตอนนี้เราสอง ค่อยเป็นค่อยไป เพื่อความฝันครั้งใหม่
โน อาจิก อูริน
จัส บีกินิ่ง
อันทิล ไอ โน อู ~
ตอนนี้ยังหรอกนะ มันเพิ่งเริ่มต้นเอง จนกว่าผมจะรู้
อีเจ อูริน
อิน สโล โม้ฉึ่น
แซ กูมึล กวอ อู ~
ตอนนี้เราสอง ค่อยเป็นค่อยไป เพื่อความฝันครั้งใหม่
โน อัม น็อท ฟินิช
จัส บีกิน่ิน
อันทิว ไล โน อู ~
ไม่ สำหรับผมมันยังไม่จบแค่นี้
มันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น จนกว่าผมจะรู้
**********************************************
Bambam – Slow Mo Hangul
Can you feel me still
완전히 달라진 내 하루
And I can’t stop thinking about you
Find my self in here
몰랐던 문을 wide open
너로서 깨닫게 된 내 모습
Melting slowly
서로가 늘 꿈을 꿨던 만큼
닮아가는 너와 나의 마음
물들어 갈수록 선명해져
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Oh oh oh oh
No 아직 우린
Just beginning
Until I know
Oh oh oh oh
Hold me till the end
아주 작은 틈도 없이
완벽히 맞춘 puzzle 같이
You said I should feel the same
우리 더 가까워져 we do
I wasn’t like this till I met you
Melting slowly
서로가 늘 꿈을 꿨던 만큼
닮아가는 너와 나의 마음
물들어 갈수록 선명해져
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Oh oh oh oh
No 아직 우린
Just beginning
Until I know
Oh oh oh oh
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Oh oh oh oh
No I’m not finished
Just beginning
Until I know
Oh oh oh oh
*********************************************